Cholet 2017

Ende September 2017 trafen sich in Freiburg (Breisgau) Mitglieder der Deutsch‐Französischen Gesellschaft Oldenburg (DFG) und der Ofenerdieker Wandergruppe mit Mitgliedern des Vereins Cholet-France-Allemagne (CFA) aus Cholet fünf Tage lang zur Festigung ihrer Freundschaft und zum Besuch einer Kulturregion an der Grenze von Deutschland und Frankreich. Nachdem in den vergangenen Jahren die Begegnungen der Choletais und der Oldenburger immer in den jeweiligen Heimatorten stattgefunden hatten, entwickelte sich die Idee, gemeinsam ein Gebiet in Frankreich beziehungsweise in Deutschland zu bereisen, möglichst unter Vermeidung der anstrengenden Busreise zwischen Oldenburg und Cholet. Deshalb traf man sich 2017 etwa auf der Hälfte der Strecke. Die DFG Oldenburg hatte ein Besuchsprogramm für Freiburg im Breisgau ausgearbeitet. Gemeinsam unternahmen 11 Choletais und 15 Oldenburgerinnen und Oldenburger Ausflüge in den Südschwarzwald und besuchten Winzer im Kaiserstuhl und im Markgräfler Land. Dabei wurden bei sonnigem Wetter und in entspannter Atmosphäre die Beziehungen zwischen den Mitgliedern der beiden Partnervereine vertieft oder neu geknüpft.

Von Anfang Mai bis Ende Juni 2017 machte der Student Timoté Caillarec ein Praktikum in Oldenburg. Der junge Franzose stammt aus Oldenburgs Partnerstadt Cholet und hat mit Hilfe des Bereichs Internationale Beziehungen in Oldenburg einen Praktikumsplatz gefunden. Im Rahmen seines Studiums ist ein Auslandspraktikum vorgeschrieben. Nach seinem französisch-deutschen Abitur studiert Timoté im Bereich Internationaler Handel in Angers. Sein achtwöchiges Pflichtpraktikum absolvierte er in der Zentrale der U. Zimmermann Sonderposten GmbH und der Haushalt International Im- und Export GmbH in der Gerhard-Stalling-Straße in Oldenburg. Im Rahmen seines Praktikums konnte Timoté in die verschiedenen Geschäftsbereiche der Firmen hineinschnuppern. Außerdem lernte er auch den Arbeitsalltag in einer Zimmermann-Filiale kennen. Im Austausch mit Kolleginnen und Kollegen hat er viele Erfahrungen machen können, die ihm im späteren Berufsleben helfen werden. Seine bereits sehr guten Sprachkenntnisse konnte Timoté noch weiter verbessern, sein Aufenthalt in Deutschland war somit ein voller Erfolg.

Vom 29. Mai bis 16. Juni 2017 waren acht Schülerinnen und Schüler des Lycée Europe Cholet in Oldenburg. Die Jugendlichen machten Praktika in verschiedenen Einrichtungen in der Stadt. Zwei Schülerinnen waren in der Stadtverwaltung eingesetzt. Am 14. Juni 2017 besuchten Rose und Alexane das Büro des Oberbürgermeisters und lernten dort die verschiedenen Bereiche, insbesondere die Internationalen Beziehungen kennen. Mithilfe einer Rallye durch das Rathaus kamen sie mit verschiedenen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ins Gespräch und erfuhren so viel über die unterschiedlichen Aufgaben im Rathaus. Im Anschluss an den Aufenthalt vor Ort mussten beide einen Bericht in englischer Sprache abliefern, der von den Lehrkräften in Cholet benotet wurde. Die beiden Französinnen waren jeweils in einer Gastfamilie untergebracht.

Im Rahmen eines Schüleraustauschs der BBS Wechloy mit dem Lycée Europe Robert Schuman in Cholet, fand am 30. Mai 2017 ein Empfang im Großen Sitzungssaal des Alten Rathaus statt. Bürgermeisterin Christine Wolff empfing die Gruppe der 16 bis 19 Jahre alten Französinnen und Franzosen, die ein dreiwöchiges Betriebspraktikum in Oldenburg absolvierten.

Zum Programm der Jugendlichen gehörten das Praktikum in der jeweiligen Einsatzstätte aus Wirtschaft, Bildung und Stadtverwaltung, aber auch gemeinsame Unternehmungen mit den deutschen Austauschpartnerinnen und -partnern. So waren zum Beispiel Ausflüge nach Hamburg und Bremen und gemeinsame Essen geplant. Das lange Pfingstwochenende wurde in den Gastfamilien verbracht und bot beiden Seiten viel Gelegenheit, die jeweils andere Kultur kennenzulernen.

Am Sonntag, 14. Mai 2017, um 20 Uhr brachen 24 Schüler und ihre zwei begleitenden Lehrerinnen (Glockauer-Götting und Meier-Gerhard) nach Cholet auf. Nach einem Zwischenhalt in Chartres (mit Besichtigung der Kathedrale und Altstadt) am Montag, 15. Mai, kam die Gruppe schließlich um 16 Uhr in Cholet an den jeweiligen Collèges (République und Trémolières) an. Die Wiedersehensfreude war groß und müde aber glücklich fuhren die deutschen Schüler mit ihren Partnern nach Hause. Am Dienstag, 16. Mai, verbrachten wir den Vormittag in den jeweiligen französischen Collèges und nahmen am Unterricht teil. Nachmittags trafen sich alle deutschen Schüler ab 13.30 Uhr zu einer Cholet-Stadtrallye und anschließender Freizeit in der Stadt. Am Mittwoch, 17. Mai, besuchten die deutschen Schüler zunächst das Conservatoire de musique und im Anschluss daran die Markthalle. Nach einem gemeinsamen Picknick im Speisesaal von Trémolières mit den Deutschen und Franzosen fanden dort die Proben Orchestre franco-allemand und des théâtre franco-allemand statt. Am Donnerstag, 18. Mai, stand der gemeinsame Tagesausflug nach Puy du Fou auf dem Programm. Bei Regenwetter verbrachten wir trotz allem einen eindrucksvollen Tag in diesem unglaublichen Freizeitpark. Am Freitag, 19. Mai, fuhr die deutsche Gruppe nach Nantes, wo wir zunächst die Île des Machines, eine fantasiereiche Werkstatt in einer ehemaligen Werft, besichtigten und schließlich eine Stadtführung erleben durften. Nach unserer Rückkehr nach Cholet schloss sich sofort unsere Generalprobe des deutsch-französischen Orchesters und der Theaterszenen an, denn für 19 Uhr war die Soirée amicale und das Konzert für die französischen Gastfamilien angesetzt. Ein großer Erfolg! Am Montag, 22. Mai, kam es dann zu einem tränenreichen Abschied aus Cholet. Der Zwischenstopp in Paris ließ die Stimmung wieder steigen, Eiffelturm, Champs-Elysées, Louvre, Marais und Notre-Dame waren nur einige Highlights. Das abschließende Picknick an der Seine bei um 22 Uhr noch immer 28 Grad krönte diesen Tag. Glücklich und erschöpft kehrten wir am Dienstag wieder nach Oldenburg zurück. Bericht von Imke Glockauer-Götting (Lehrerin an der Liebfrauenschule)

Delegationsreise in Oldenburgs französische Partnerstadt: Oberbürgermeister Jürgen Krogmann war vom 22. bis 24. März 2017 zu Gast in Cholet. Gemeinsam mit Vertreterinnen und Vertretern der Stadtverwaltung sowie aus Politik und Wirtschaft nahm er an einem erstmals ausgerichteten deutsch-französischen Wirtschaftstag teil. Lesen Sie mehr zur Reise der Wirtschaftsdelegation.