2024/25 – Deniz Utlu

Im September 2024 reiste der Schriftsteller durch das Oldenburger Land. Mit der Tour war für ihn ein Rollentausch verbunden, denn üblicherweise ist er unterwegs, um bei Veranstaltungen seine Bücher zu präsentieren: „Ich habe in viele Gesichter geschaut, viele Gewässer, Wolken und Felder gesehen und Vögel gehört“, berichtete er nach seiner Rückkehr „und es hat gutgetan – so sehr ich es liebe – unterwegs nicht jeden Abend bei einer Lesung aufzutreten, sondern ganz mit mir selbst ohne Blicke, Fragen und Antworten zu reisen und dabei in die Rolle des Beobachters schlüpfen zu können.“
Zum Literarischen Landgang hat er ein mehrteiliges erzählendes Langgedicht mit dem Titel Panorama einiger Menschen aus meiner Heimat im September geschrieben. Es nimmt Bezug auf zwei Schriftstellerkollegen Utlus: Nâzım Hikmet (1902 bis 1963) gilt als Begründer der modernen türkischen Lyrik. Aras Ören, der seit 1969 als Schriftsteller, Journalist und Schauspieler in Berlin lebt, reagierte bereits in den 1970er Jahren literarisch auf ihn. Mit Hikmets Mitteln portraitierte er in einem Versroman Menschen in der Naunynstraße in Berlin-Kreuzberg. Zu jeder Straße im Oldenburger Land konnte Deniz Utlu kein Gedicht schreiben, doch jeder Station des Landgang-Projekts widmete er ein Teilgedicht seines Poems. Hikmet hatte er während der ersten Tour im Reisegepäck. Ganz mit sich selbst ist er im Herbst 2024 also doch nicht gereist.

Vom 4. bis 11. Mai 2025 stellte Deniz Utlu im Oldenburger Land den Text vor, der durch seine herbstliche Erkundungstour angeregt wurde. Sein Langgedicht entspricht mit 50 Seiten einem Zehntel des Umfangs von Hikmets Poem. Auch deren Vortrag beansprucht jedoch etwa eine Stunde Lesezeit. Weil dem Gespräch über das außergewöhnliche Literaturprojekt viel Raum geben werden sollte, trug der Schriftsteller bei den Lesungen von Cloppenburg bis Westerstede jeweils nur wenige Teilgedichte vor. Einzig zum Abschluss in Oldenburg wurde der komplette eindrucksvolle Text vorgestellt.

Die regionalen Partner des Literaturhauses bei der neunten Durchführung waren das Schlossmuseum Jever, der Verein LiteraturPlus Wesermarsch in Kooperation mit dem Kulturzentrum Seefelder Mühle, die Städtische Galerie Delmenhorst, der Bahnhofsverein Westerstede, die Landesbühne in Wilhelmshaven und das Museumsdorf Cloppenburg.

In der Sendung „Bücherwelten“ findet sich ein Beitrag zum Literarischen Landgang mit Deniz Utlu »