Гражданское бюро

Гражданские бюро: первое место для обращения всех новых жильцов

Гражданские бюро Центр и Север являются первым местом куда могут обратиться новые жильцы.

Не забудьте, пожалуйста! В течение одной недели нужно зарегистрироваться в Гражданском бюро.
Здесь Вы можете зарегистрировать себя и свою семью. Для этого Вы должны принести с собой удостоверение личности/заграничный паспорт/идентификационную карту.

Помните также о том, что все переехавшие в Ольденбург члены семьи должны быть зарегистрированы. Если среди них есть дети, не имеющие еще удостоверения, то Вы должны принести свою семейную книгу или свидетельства о рождении детей.

Если у Вас есть автомобиль, то Вы должны сменить номерной знак на знак Ольденбурга. Для этого нужно предъявить все документы на автомобиль, номерные знаки и соответствующие акты проверки безопасности движения и эксплуатационной надежности.

Согласно закону о регистрации/предписанию о допуске транспортных средств в Нижней Саксонии Вам предоставляется для этого недельный срок со дня въезда. Нарушение этого срока влечет за собой, к сожалению, денежный штраф.

Важные заявления и информационные материалы
Кроме того, в Гражданском бюро Вы можете получить разнообразную информацию, которая будет полезна для Вас в первые дни адаптации в городе Ольденбурге, как например, по вопросу

  • заявления на получение свидетельства о благонадежности и свидетельства медицинского обследования для профессионального обучения,
  • официального удостоверения документов и бюро находок (Гражданское бюро Центр),
  • заявления на вывоз или изменение вывоза отходов
  • талонов на удаление крупногабаритных отходов или мешков с отходами.
  • водительского удостоверения (для переоформления и получения немецкого водительского удостоверения Вы можете подать заявление в Гражданское бюро Север).

Контакт

Bürgerbüro Mitte (Гражданское бюро Центр)
Pferdemarkt 14
26121 Oldenburg

Bürgerbüro Nord (Гражданское бюро Север)
Stiller Weg 10
26121 Oldenburg

Для подробной информации и приемных часов Гражданских бюро просим обращаться к информационным сайтам города Ольденбурга:

Zuletzt geändert am 6. September 2022