Spende für das achte Etappenziel
Scheckübergabe
Marion Rövekamp, Vorständin EWE AG, übergibt den Scheck für das Erreichen des achten Etappenziels an Hansjürgen Otto, Vorsitzender BildungsChancen im Blick.
Willkommen in Buffalo City
Grußwort aus Südafrika
Als Ansporn für die Rückfahrt hat Xola Pakati, Oberbürgermeister und Ratsherr der Buffalo City Metropolitan Municipality, eine Videobotschaft geschickt.
Hinweis für Untertitel
Um sich Untertitel anzeigen zu lassen, klicken Sie einfach im Video (nachdem Sie auf Play gedrückt haben) unten rechts auf das Symbol „Untertitel“. Wie das Symbol aussieht, ist im Bild links mit einem roten Kreis markiert.
Die englischen Untertitel werden automatisch von Youtube erzeugt.
Das achte Etappenziel ist erreicht!
Mateh Asher – Buffalo City
Mit Buffalo City ist der südlichste Punkt der virtuellen Radtour erreicht. Aber wir wollen ja noch zurück nach Oldenburg und das letzte Etappenziel meistern. Also die letzten beiden Tage noch mal fleißig in die Pedale treten und Kilometer eintragen!
Auf dem Weg nach Buffalo City
Die letzte STADTRADELN-Woche und wir haben den afrikanischen Kontinent erreicht. Ein Blick über die Schulter, um einen letzten Eindruck vom Suez-Kanal mitzunehmen und jetzt geht es weiter Richtung Buffalo City.
Zuletzt geändert am 17. Juli 2026