IHK für Ostfriesland und Papenburg – De Industrie- und Handelskammer voor Ostfriesland en Papenburg (IHK)

Die IHK vertritt als Organisation der wirtschaftlichen Selbstverwaltung die Interessen der Unternehmen in den Landkreisen Aurich, Leer und Wittmund sowie in den Städten Emden und Papenburg. Alle Unternehmen, egal ob Industrie-, Handels- oder Dienstleistungsbetriebe sind per Gesetz zur Mitgliedschaft in der IHK verpflichtet. Das macht die IHK zu einer starken Solidargemeinschaft, die sich ausgleichend für die Interessen all ihrer Mitglieder einsetzen kann.

De IHK vertegenwoordigt als organisatie van economisch zelfbestuur de belangen van bedrijven in de Landkreisen Aurich, Leer en Wittmund alsook de steden Emden en Papenburg. Alle bedrijven, en daaraan gekoppeld ondernemers, waarbij het niet uitmaakt of deze actief zijn binnen de sectoren handel, dienstverlening en/of industrie, zijn verplicht lid te worden van de IHK. Tegelijkertijd maakt dat de IHK tot een solidaire organisatie die de belangen van al haar leden evenwichtig kan vertegenwoordigen.